Figyelem!

Tisztelt Ügyfeleink!

Az EU Fordítóközpont (EU Translations) irodája a szokásos nyári szabadságunk miatt augusztus 31-ig zárva tart.

Ezen idő alatt sem telefonon, sem emailben nem vagyunk elérhetőek és nem is tudunk reagálni a megkeresésekre. Amennyiben a későbbiekben aktuális lesz még a kérésük, úgy augusztus 31. után feltétlenül újra írjanak nekünk levelet, hogy tudjunk reagálni rá.

Köszönjük megértésüket és várjuk újabb megrendeléseiket a nyári szünet után!

Fordítás, szakfordítás elérhető a főbb európai nyelveken online ügyintézéssel

Fordítás, szakfordítás az alábbi nyelveken történhet:
magyar, angol, német, francia, olasz, spanyol, portugál, holland, lengyel, szlovák, cseh, szlovén, dán, svéd, finn, észt, lett, litván, görög, román, bolgár, horvát, szerb, orosz, ukrán

Az EU Fordítóközpont - Fordítóiroda (EU Translations) speciálisan az Európai Unió tagországainak nyelveivel foglalkozó, széleskörű európai kapcsolatokkal rendelkező fordítóiroda.

Az EU Fordítóközpont - Fordítóiroda az összes uniós tag valamint számos tagjelölt és társult ország nyelvén vállal fordítási megbízásokat. A fordítóiroda többlépcsős belső minőségbiztosítási rendszere és gondosan kiválasztott, nagy létszámú fordítói csapata garantálja, hogy a kikerülő fordításokat mindig határidőre és a legmagasabb szakmai színvonalon készítsük el a fordító iroda megrendelői számára. További információkat kérhet munkatársainktól emailen vagy telefonon.

Szakfordító és szaklektor munkatársi gárdánk, az EU nyelveit tekintve, színvonalasan felkészült és nagy tapasztalatokkal rendelkező csapat. Irodánk munkatársai nemzetközi tudásanyaguk és tapasztalatuk átadásával segítenek legyőzni a meglévő nyelvi akadályokat a hozzánk fordulók számára.

Fordító szolgáltatásunk főbb területei:

Irodánkban minden fordítási folyamat minőségellenőrzéssel zárul.

Ennek keretében a fordítóiroda munkatársai a lefordított anyagokat korrektúrázzák, szerkesztik valamint helyesírási ellenőrzésnek és formai igazításnak vetik alá. Mindemellett a lektorálás nélküli normál fordítási folyamat során az adott nyelvben jártas szakfordító által készített anyag egyfajta jó minőségű „nyersfordításnak” tekintendő, amelynél az elvárás a korrekt nyelvi érthetőség. Amennyiben az anyag felhasználása azt megköveteli, úgy igény esetén a szöveg utólagos anyanyelvi lektorálása is megrendelhető.

Megrendelőink igényeihez igazodva hivatalos okmányok és dokumentumok fordítása leggyakrabban angolra, németre és magyarra szokott történni, de természetesen számos egyéb európai nyelvből is az érdeklődők rendelkezésére állunk.

Külföldi munkavállaláshoz, továbbtanuláshoz, külföldi letelepedéshez és számos egyéb kinti ügyintézéshez szükséges hivatalos okmányok tanúsítással ellátott hiteles fordítása a legtöbb európai nyelvre rendkívül kedvező áron rendelhető. Ezen belül is az erkölcsi bizonyítvány fordítás extra kedvezményekkel igényelhető.

Szolgáltatásaink elérhetők:
Fordítás: magyar, angol, német, francia, olasz, spanyol, portugál, holland, lengyel, szlovák, cseh, szlovén, dán, svéd, finn, észt, lett, litván, görög, román, bolgár, horvát, szerb, orosz, ukrán fordítás