Figyelem!

Tisztelt Ügyfeleink!

Az EU Fordítóközpont (EU Translations) irodája a szokásos nyári szabadságunk miatt július 25-től augusztus 19-ig zárva tart.

Ezen idő alatt sem telefonon sem emailben nem vagyunk elérhetőek és nem is tudunk reagálni a megkeresésekre. Amennyiben a későbbiekben aktuális lesz még a kérésük, úgy augusztus 19. után feltétlenül újra írjanak nekünk levelet, hogy tudjunk reagálni rá.

Köszönjük megértésüket és várjuk újabb megrendeléseiket a nyári szünet után!

Hivatalos fordítás külföldi munkához és tanuláshoz

Külföldi munkavállaláshoz és tanuláshoz szükséges hivatalos dokumentumok és okmányok (bizonyítványok, érettségik, diplomák, oklevelek, indexek, leckekönyvek, jogosítványok, személyi igazolványok, lakcímkártyák, hatósági erkölcsi bizonyítványok, anyakönyvi kivonatok, önéletrajzok, orvosi igazolások stb.) tanúsítással ellátott hiteles fordítása a legtöbb európai nyelvre online ügyintézéssel. Gyors, precíz, kedvező árú hivatalos online fordítás.

Bár ez a záradékolás nem jelent magyar állami hitelesítést, de a sokéves tapasztalatok szerint ezek a tanúsítással ellátott dokumentumok gond nélkül felhasználhatóak külföldi munkavállalás, külföldi tanulmányok és számos egyéb kinti hivatalos ügyintézés esetén. További információt kaphatnak erről munkatársainktól emailen vagy telefonon.

Kedvezményes fordítási árak hivatalos okmányok esetében:

Hatósági erkölcsi bizonyítvány magyarról angol, német vagy francia nyelvre történő hiteles fordítása most akciós áron sürgős (a lehetőségekhez képest akár másnapi) elkészüléssel is fixen bruttó 3.000 Ft.
Aznapi extrasürgős (akár 15 perces) elkészüléssel ugyanez a hiteles fordítás fixen bruttó 5.000 Ft.

Erkölcsi bizonyítvány hiteles fordítása egyéb európai nyelvekre akár már bruttó 5.000 Ft ártól kezdődően.

Hagyományos kétoldalas, keményfedeles végzettségi bizonyítványok (érettségi bizonyítvány, szakmunkás bizonyítvány, OKJ-s bizonyítvány, egyetemi diploma, főiskolai oklevél, nyelvvizsga bizonyítvány stb.), valamint anyakönyvi kivonatok (házassági és születési anyakönyvi kivonat), továbbá kártya alakú igazolványok (személyi igazolvány, jogosítvány, lakcímkártya, TB kártya stb.) magyarról angol, német vagy francia nyelvre történő hiteles fordítása most akciós áron normál elkészülési határidővel fixen bruttó 5.000 Ft díjért. Sürgős (a lehetőségekhez képest akár másnapi) elkészüléssel ugyanez a hiteles fordítás fixen bruttó 6.350 Ft.

Egyéb európai nyelvekre ugyanezen hivatalos okmányok hiteles online fordítása akár már bruttó 6.350 Ft összegtől kezdődően.

Az akcióba tartozó főbb típusok vázlatosan táblázatba foglalva:

Dokumentum rövidített elnevezése
(részletes felsorolás fentebb olvasható)
3 napos
normál
akár 1 napos
sürgős
aznapi
extrasürgős
erkölcsi bizonyítványok
angolra vagy németre
bruttó 3.000 Ft bruttó 3.000 Ft bruttó 5.000 Ft
anyakönyv, bizonyítvány, igazolvány
angolra, németre vagy franciára
bruttó 5.000 Ft bruttó 6.350 Ft

*Minden itt megadott összeg bruttó ár.


Angol, német és francia nyelvre fordítás esetén ezek alighanem az egyik legolcsóbb árak az online fordítási piacon! Erkölcsi bizonyítvány fordítás pedig extra kedvezménnyel. Az EU Fordítóközpont - Fordítóirodánál a fordítási díjat forint mellett euróban vagy angol fontban is lehet fizetni. Nincs utazgatás, nincs várakozás, nincs sorban állás. Minden gyorsan, egyszerűen és kényelmesen intézhető irodájából, otthonából a nap 24 órájában.


A fent részletezett kedvezményes fordítási árak már minden költséget (hitelesítést is) tartalmaznak és visszavonásig élnek.

Másnapi sürgősséget és aznapi extrasürgősséget mindenkori kapacitásaink függvényében tudunk vállalni, amiről telefonon vagy emailen tudunk tájékoztatást adni.

Hivatalos okmányai idegen nyelvre történő hiteles vagy záradékolt fordítását ÍGY TUDJA GYORSAN ÉS EGYSZERŰEN MEGRENDELNI az ország vagy a világ bármely részéről:

- Kérjen árajánlatot weboldalunkon keresztül, telefonon (30-531-2874) vagy küldje el fordítandó dokumentumát szkennelve emailen.

- Árajánlatunk alapján a fordítást emailen tudja tőlünk megrendelni. A fordítási díjat pedig a megrendeléskor banki átutalással illetve PayPal-on keresztül lehet kifizetni forintban, angol fontban vagy euróban.

- Az elkészült hiteles fordítást kérésre postázzuk, de amennyiben sürgős a fordítás kézhezvétele, úgy szkennelve emailben is vissza tudjuk küldeni a fordítást.

Az akcióba nem tartozó egyéb nem szabvány okmányok, vagy többoldalas hivatalos dokumentumok (pl. évvégi jegyeket tartalmazó bizonyítványok, leckekönyvek, indexek, önéletrajzok, ajánlólevelek, orvosi igazolások stb.) hiteles fordítása karakteráron történik. Szintén nem tartoznak az akciós árú ajánlatba a nem magyar nyelvű okmányok és dokumentumok. Pontos árajánlatot megtekintés után tudunk adni.

Hivatalos céges dokumentumainak (cégkivonat, társasági szerződés, aláírási címpéldány, mérleg, stb.) angol, német vagy francia nyelvű hiteles online fordításáról és akciós árainkról kérdezze a fordítóiroda munkatársait!

Hivatalos iratok hiteles fordítása jó minőségben beszkennelt dokumentumból készül. A kész fordítást irodánk ingyenes záradékával látjuk el, ami tanúsítja, hogy az elkészült hiteles fordítás a hozzánk eljuttatott anyag szövegével megegyezik. A fordítási díjat banki átutalással vagy PayPal-on keresztül lehet fizetni.

További részleteket és pontos árajánlatot kérjen munkatársunktól emailen vagy telefonon a 30-531-2874-es mobil számon.